Онзи ден имах клиенти..... Той удря, тя търпи, прощава, обича, деца се крият при съседи, болници, шевове, помирение, любов, истерии, побои, счупвания, операции, цветя, помирение, обещания, молитви, думи, цветя......и така безкрайно......20 години е ясно, че там има дълга история, всичко това не се е случило сега, но е възможно да спрем продължаващия и неконтролируем от години процес, може би сега.... Напоследък на рецепцията ви давам да прочетете тези стихове с мен, споделете вашите преживявания, чувства, мисли..... От 9 двойки, дошли с тази тема през изминалата година, за 4 тези стихове дадоха ефект по-голям от всяка терапия.... Може би тези стихове днес ще помогнат на някого събуди се от съня на насилието......... Автор: Полет Кели Превод: Евгения Тайсън Днес ми подариха цветя, не за рождения ми ден, но без видима причина. Вчера се скарахме за първи път и той ми каза много жестоки думи и нарани чувствата ми. Знам, че не е мислил това или не е мислил това, което е казал, защото днес той ми подари цветя. Днес ми подариха цветя, но не за годишнината от сватбата, но без видима причина. Вчера ме нападна и започна да ме души. Беше като кошмар. Не можех да повярвам. Знам, че не искаше, защото днес ми подари цветя. Днес ми подариха цветя, не за международния ден на жената, но без видима причина. Вчера пак ме победи. Ако го напусна, какво да правя тогава? Как да се грижа за децата си? Откъде мога да взема пари? Страх ме е от него и ме е страх да си тръгна. Но знам, че не искаше, защото днес ми подари цветя. Днес ми подариха цветя. В този тържествен ден - деня на моето погребение. Снощи той ме уби. Само ако имах смелостта да го напусна по-рано, днес нямаше да ми подарят цветя..