I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

В тъмен килер, зад купчина ненужни боклуци, зад кашони с изоставени вещи, зад торби, пълни с парцали и забравени играчки, живееше Срамът. Никой никога не го беше виждал, никой не знаеше как изглежда, на колко години е и как звучи гласът му. И само понякога, неясно откъде, идваше звук, подобен на пращене на старо радио. Беше тежката му въздишка. Въздишката на срама, за чието присъствие никой не подозираше. През тъмните нощи, за да си поеме глътка чист въздух, Шейм излизаше от гардероба си и тихо се приближаваше до отворения прозорец. Стоеше приведен, едва дишащ, дребен, блед и много самотен. Въпреки факта, че Срам никога не беше виждал отражението си в огледалото, той се смяташе за грозно чудовище, от което всеки по света се страхуваше Всеки ден, от време на време думите идваха в гардероба му: „Какъв срам!“ Това е просто ужасно - Това е просто срам! Срам и позор - Срам и позор! Можеш да изгориш от срам! Ето защо той никога не се показваше на никого, смятайки себе си за грозно чудовище. Никой не погледна в разхвърляния килер. Само от време на време в него се хвърляше поредната кутия с ненужни боклуци, вратата веднага се затваряше и настъпваше абсолютна тъмнина. И тогава един ден, когато Шейм дремеше мирно в ъгъла си, той се събуди от силния глас на един от членовете на домакинството: „Седи на тъмно и сам, момчето ми, където няма да те е срам да плачеш. Вратата се отвори, чу се шум и бързо се затвори се появи в стаята. Този някой дишаше на пресекулки, подсмърчаше и често ридаеше. Известно време Срам седеше неподвижно в ъгъла и се взираше в тъмнината, за да види новия си съсед. Но напразно, той отначало не можеше да види никого, после му стана жал за плачещия, а накрая не издържа и тихо се прокашля, за да може да каже нещо Той се канеше да отвори устата си, чу тънкия глас на малко момче .-Кой е тук? Срамът се поколеба първо, но преодолявайки срамежливостта си, той отговори: „Аз съм, Срам“ и веднага се обърка от своя звук глас. Звучеше като скърцане на ръждясала панта на вратата „И какво правиш тук?“ - попита Хлапето без капка страх. Той вече се беше успокоил и вместо хлипане, Срамът чу любопитство в гласа на момчето - отвърна Срам, изчервявайки се и пребледнявайки от срам. - не се отказа момчето - Отдавна, откакто се заселиха в тази къща - Ти какъв си? Отдавна искам да те гледам - ​​Страшна съм, истинско чудовище, но не мога да ти се опиша, защото никога не съм виждала отражението си как изглеждаш, ако никога не си се виждал? - Но защото всичко, което чувам, е ужасен срам, срам, ужасен срам „Те също ми казват това, но никога не съм те виждал и затова наистина искам „И няма да се уплашиш?“ „Не ме е страх от теб.“ Мама казва, че не ме е страх от нищо. Не знам какво е страх и какво може да бъде. И когато плача, ми казват, че това е срам и позор. Сега ще протегна ръка, ще запаля крушката и най-накрая ще те видя. И ако се уплаша от теб, тогава най-накрая ще разбера какво е страх - Е, ревеш ли? – попита Little Shame „Не, понякога плача.“ Но като цяло, хлапето протегна ръка и натисна копчето за светене, и той видя пред себе си малко същество, покрито с рядък бял пух. То гледаше Хлапето с големите си, мили, тъжни, сиви очи. Зад гърба му имаше малки бели крилца, които се поклащаха при всеки дъх. Дългите му мигли трепнаха и сякаш щеше да се разплаче и той за първи път видя малко момченце с весели очи и игриви лунички на вирнатия нос. Хлапето погледна Шейм с интерес и в очите му нямаше и сянка от страх. Те постояха известно време.