I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

Деминутивите (умалителните думи) са маркери на езиковото съзнание на говорещия. Те действат като уникални маркери на половото съзнание, възприемат се от мъжете и жените напълно различно и като правило преобладават в речта на жените. Обикновено се използва за изразяване на привързаност, любов, учтивост. Интересно е, че според лингвистите умалителните думи се използват от хора, които прикриват истинските си намерения. Често това се случва несъзнателно. А такива езикови маркери могат да означават напълно противоположни неща и да служат както за проява на добронамерено, така и на снизходително-пренебрежително отношение. Дисертация на А. Сабуров) „Обща семантика умалителни - обозначаване на обект, който е малък по обем или размер. Но значението на умалителността може да бъде придружено и от различни емоционални и експресивни конотации. Типичен модел за описание на деминутивите е бинарният модел „нежен – презрителен“, който се появява за първи път в произведенията на Н. И. Греч, А. А. Шахматов и др. унизително”, „унизително”, „пренебрежително” и т.н.) В. В. Виноградов описва отношението, изразено от говорещия с умалителни думи, не като бинарна опозиция, а като по-сложна картина от „различни нюанси на изразяване: съчувствие, ирония, пренебрежение , гняв, пъстра и противоречива гама от емоции и оценки.“ За сложни нюанси, изразени термини: „нежно-пренебрежително“, „унизително-нежно“, „иронично-нежно“ „нежно-познато“ Не е необичайно да чуете възрастен да се обръща към дете или в история като характеристики като: нашия мръсен едно/прасе/прасенце; ти глупак ли си Тя е крехка с нас, така че не играе наваксване. Ти си моят некадърник. Страхливец ли си, ставай по-бързо? Ей, смръдливец, бързо си избърши ръцете; Лакома жена! Тя е дебела/слаба... Сякаш няма от какво да се оплаква, любяща, миниатюрна, нежна или не? Междувременно детето слуша и усвоява, формира мнение за себе си въз основа на думите на възрастния. И тогава, защо е такъв с нас... тя е това... и не напразно казват, че ако наречеш човек прасе, той накрая ще грухти. Децата винаги се стремят да отговарят на думите и характеристиките, които им приписват значимите възрастни, ние избираме какъв знак (положителен или отрицателен) да припишем на вашите (и не само) деца на всяка възраст!