I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

1. Арджуна попита: „О, Господи мой, от онези, които следват пътя на любовта към Теб, И онези, които искат да Те осъзнаят като Абсолют без име и форма, Кой ще постигне целта по-бързо?“ 2. Бог Шри Кришна отговори: „За тези, които Ме обичаха с цялото си сърце, Които са твърди във вярата и напълно отдадени на Мен, пътят на Любовта ще доведе до Мен по-бързо. 3 Но тези, които търсят Трансценденталната реалност, Без име и форма, за мислите и чувствата недостъпни, 4. Който подчини чувствата и успокои ума, Стреми се искрено за доброто на всички живи, Те ще стигнат и до Мен 5. Но този път е дълъг и опасен И е труден за човек 6. Който изцяло се посвещава на Мен и за когото Аз съм Целта на живота, Който всеотдайно мисли за Мен, 7. Бързо ще ги избавя от прераждания И ще ги доведа до Вечен Живот, ще ги доведа. към Себе Си 8. Просто успокой ума си и го потопи в Мен, Тихо пребъди в Мен, И със сигурност ще се съединиш с Мен, Господа на Любовта, в живото си сърце. 9. Но ако не можеш спрете ума си, тогава медитацията ще ви помогне, стремете се усърдно да овладеете тази практика 10. Но ако волята не е достатъчна за това, тогава се заемете с добри дела, безкористно служене, защото служенето в крайна сметка ще ви отведе при Мен. 11. И ако не можете да направите дори това, предайте се напълно на Мен. Гледайте спокойно на всичко, което ви изпращам, и смирено приемайте както радостите, така и скърбите. 12. Разбира се, знанието е по-добро от всякакви духовни усилия без разбиране, Но медитацията е много по-добра от знанието, И по-добра от медитацията е предаността към Бога, Защото дава мир и тишина. 15. Обичам някой, който не е способен да мрази, отговаряйки на омразата с любов. Този, който никога не мисли: „Аз“, „Мое“, Този, който еднакво приема радостта и страданието. 14. Доволен от всичко и сдържан в чувствата, и твърд във вярата, предаден Ми със сърце и разум, Такъв Ми е скъп. 15. Този, който не се тревожи за себе си и не безпокои никого около себе си, който приема живота такъв, какъвто е, с неговото добро и зло, 16. Този, който е чист в мислите, способен да действа и необвързан, готов да изпълни всяка Моя заповед - послушен инструмент в Моята работа. 17. Скъп Ми е този, който не се стреми към удоволствия. Той не се страхува от страданието и не е тъжен за миналото, не жадува за настоящето, безпристрастно приема всичко, което животът изпраща, 18-19. Който служи на приятел и враг с еднаква любов, не се радва на похвали и не страда от хули, в жега и студ, в радост и в скръб, той остава еднакво спокоен, свободен от егоизъм и своеволие, такъв е скъп на мен. 20. Но онези, които вървят по пътя на Любовта и Вярата, са Ми по-скъпи от всички тях. Стремейки се към Мен като към най-висшата цел на живота, Те, преодолявайки смъртта, отиват към Безсмъртието".