I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

Книга "Манипулираният човек" от Естер Вилар. В тази поредица от статии ще публикувам моя превод на нейната книга. Не бих бил толкова категоричен като авторката на книгата и не бих твърдял, че това, което тя пише, е точно това, което винаги се случва, докато аз наблюдавах някои от процесите, които тя описва в моята практика ЗА ПОВЕЧЕТО МЪЖЕ, останало от религиозното детство вярванията са няколко условни поведенчески рефлекса, като любовта към истината, удоволствието от честната, упорита работа или удоволствието от липсата на свобода От морална гледна точка всеки трябва да има право да лъже. Това ни помага да устоим на прекалено наглите опити на обществото да ни контролира и по този начин да минимизира личната ни борба за собственото ни съществуване. Недостатъкът на лъжата е, че ако всички лъжат, тя ще загуби своята полезност. Ако някой е достатъчно лековерен, за да вярва в нещо, което не е вярно, той сам трябва да обича истината и да приема същата любов в другите. Следователно лъжата се превръща в лукс: тя има стойността на рядка стока. В интерес на лъжците тази рядкост трябва да се поддържа чрез постоянно очерняне. Затова е много важно жените да възпитават у мъжете любов към истината: в края на краищата, само ако той обича истината, тя може да си позволи лукса да лъже, за да оцелее съвременното общество, мъжете трябва да вярват в истината. Те вършат работата и никоя практична, тоест логична система не може да функционира върху лъжа. Във високо развитата система на съвременното общество, където целият труд е разделен, всеки човек трябва да може да работи с другите и да разчита на тях. Ако хората започнат да лъжат, когато им се стори удобно, да речем, относно въпроси като разписанието на влаковете, капацитета на товарните кораби или количеството гориво в резервоара на самолета, ефектът върху нашата търговска система би бил катастрофален. За много кратко време ще настъпи абсолютен хаос, но жените могат да лъжат с чиста съвест. Те не участват в производствения процес, така че само един човек ще пострада от техните лъжи - обикновено съпругът. И ако лъжата не бъде разкрита, тя вече не е лъжа - това е "женско хитрост". Единственото престъпление, което не попада в тази категория, е физическата изневяра, която мъжът няма да прости. Тъй като човекът е бил обусловен от женско самоунижение, за него изглежда естествено тя, слабото и зависимо същество, което е, да използва хитростта като единствения начин, по който може да се надява да контролира този могъщ, обсебен от секса гигант, това нещастно, незначително „животно““. Не е изненадващо, че жените, доказали успеха на трика, открито говорят за него. Ще прочетете за това в една от любимите им медии – женските списания. Майките го дават като съвет на дъщерите си. Защо не? Това е напълно оправдано, защото целият им комфорт зависи от това, тъй като те често са принудени да експлоатират един и същ мъж, първо съпруга на майката, а по-късно, ако майката живее под един покрив с дъщеря си, съпруга на дъщерята. В крайна сметка целият им бъдещ комфорт зависи от това дали той е под палеца му. Разбира се, жените никога няма да забранят открито на мъжа да лъже. Те просто свързват лъжата с отвращение. Това може лесно да стане чрез избрано религиозно вярване, което свързва лъжата с идеята за фиктивно наказание, или чрез някакъв вид лична магия. Ако майката каже на детето си да не я лъже, защото е „лошо“, тогава съвестта му автоматично започва да го измъчва. Тя дори няма нужда да уточнява, че е „лошо“. Детето й вярва безусловно, зависи от нея и разчита на това, което тя му казва. Той вярва, че тя никога няма да го излъже. Това, разбира се, са глупости, защото майките постоянно лъжат на децата си. Същата магия работи, когато жената по-късно убеждава съпруга си, че изневярата е нещо жалко и жалко: „Никога не трябва да ми дължиш.измами”, или ако е от “толерантните” съпруги: “Не е толкова лошо, ако ме излъжеш, но никога, при никакви обстоятелства, не трябва да ме напускаш.” Щедра жена! е той, без да се съмнява в основателността на поръчката, от време на време ще спи с друга жена, но рядко ще напусне жена си, въпреки че нейното признание за безгранично безразличие трябва да бъде сигнал за него веднага да я напусне обстоятелство в живота може да го принуди да излъже, това е, когато в резултат на сдържано желание е спал с друга жена, въпреки че много обича жена си, той се страхува от възможните последствия (. в края на краищата, тя самата може да направи същото!), че той би предпочел да изпита най-болезнените угризения, отколкото да признае истината, но ако той просто е блъснал кола и може би дори е убил някого, ако е постъпил коварно спрямо друг човек или взе отпуск от работа, той най-вероятно ще изчисти съвестта си и ще й каже истината, реакцията на жената е точно обратната. Тя ще мълчи за абсолютно всичко, освен за интереса си към друг мъж или за интереса на този мъж към нея; ако е привлечена от двама или трима други мъже, тя ще се възползва от ситуацията, като го издаде веднага. Тя казва на съпруга си за това, за да знае, че ако трябва, има кой да се грижи за нея. Само това е достатъчно, за да влезе човек във форма и веднага да повиши продуктивността си. Вече споменахме желанието на мъжа да бъде несвободен. Това води до религиозен плам и молитва, което е вярно и днес, защото поп песните са просто модифицирана версия на детските молитви. Богът от предишните времена е заменен от богиня, жена, която е много близка. Щастието на мъжа наистина зависи от жената. Дори съдържанието на молитвите остава практически същото: желанието да се подчини на по-висша сила, молба тя да го изслуша и да бъде милостива - или просто идеализиране. Няма значение дали човекът казва: „Тогава хвани ръцете ми...“ или „И твоята десница ще ме прегърне...“ или „Полети с мен до луната...“. В крайна сметка, все още е същото. Някои съвременни записи все още възхваляват стария бог, но само изборът на думи показва, че те не се отнасят директно до жените: „Ти, която правиш всичко да расте...“ Молитвите и религиозните песни, тоест молитвите с музика, облекчават екзистенциалната тревожност . Те се обръщат към суперегото, от чиято всяка прищявка зависи щастието. Това суперего ни позволява да се отпуснем и да приемем живота и ни освобождава от търсенето на щастие, тъй като всичко е в ръцете на нашия бог. Когато човек остарее, страхът му се увеличава. Той започва да разбира защо е оправдан и желанието му да се отпусне нараства все повече и повече, тази нужда да се отпусне поне за няколко мига и да се отдаде на тази всемогъща сила. В старите времена интелигентните хора са преодолявали страховете си, като са писали любовни стихове, които са замествали молитвата и са ги успокоявали. В наши дни тази форма на поклонение е станала излишна; В днешно време има нарастващо предлагане на поп песни - мрачните желания на мъжете, естествено превърнати в източник на пари сами по себе си - и техните текстове, например тези на Бийтълс, задоволяват и най-изтънчения вкус. Разбира се, има също песни, които възхваляват именно мъжете. Това обикновено са песни, които първо са станали популярни от певец и след това изпяти от жена. Като цяло обаче жените пеят химни само за любовта и тъй като мъжете се нуждаят от тях специално за любовта, това е почти същото като да пеят химни на себе си. Въпреки това, на някакъв етап те откриха, че могат да пеят свои хвалебствия, без да бъдат твърде очевидни, и от този момент нататък жените спряха да се притесняват. Те възхваляват собствения си блясък, непостоянството си, своята жестокост и самодоволството, с което се отдават на мъжете – за да ги спасят или унищожат, когато Марлене Дитрих пееше във филма „Синият ангел“, че „любовта