I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

Vom Autor: Die Rolle der Übernahme des kyrillischen Alphabets bei der Bildung der modernen russischen Mentalität. Wie auch immer man ein Boot nennt, es wird schwimmen.... Die russische Natur ist seltsam, und das Die Menschen, die dort leben, sind noch wundervoller. Und dieses Volk hat unter anderem einen wunderschönen Urlaub. Ein Tag, der ihn wirklich einzigartig macht, denn andere Nationen haben keinen solchen Tag. Und wie so oft wissen die Stämme um uns herum nicht, was ihnen fehlt. Dies ist der Tag des russischen Alphabets, der Ende Mai feierlich gefeiert wird. Als Abschluss eines Monats voller Feierlichkeiten stellt es in gewisser Weise den Höhepunkt des russischen Geistes und des Patriotismus des Volkes dar. Natürlich wird dieser Tag als logische Fortsetzung des Siegestages angesehen. Weder der strenge Germane noch der stolze Brite noch der leichtfertige Franzose kennen den Tag des Alphabets. Und sie haben kein eigenes Alphabet. Und wenn es kein Alphabet gibt, gibt es keine Menschen. Das einzige Volk, das auf der Welt existiert, sind also Russen. Er, der Träger einer einzigartigen Schriftsprache und einer besonderen Bestimmung, wird den Planeten in die Zukunft führen müssen. Wir haben solch ein patriotisches Glück... Allerdings stimmt hier wie immer etwas nicht. Und obwohl böse Zungen behaupten, die Autoren des Alphabets hätten es tatsächlich von Buratino* gekauft, müssen wir der Wahrheit halber zugeben, dass sie es den Griechen gestohlen haben. Das heißt, sie haben es genommen, ohne zu bezahlen. Daher ist die Verehrung von Menschen, die fremdes Eigentum gestohlen haben, als Nationalheilige von großer Bedeutung. Darüber hinaus mutierte das griechische Alphabet, in das Cyril und Methodius die Sprache der Ureinwohner der Rus verfälschten, immer wieder. Der Stil der Schilder änderte sich, viele verschwanden und veränderten ihren Klang. Projekte zur Ersetzung des Alphabets sind mehr als einmal entstanden. Aber die altgriechische Grundlage unserer Schriftsprache bleibt bestehen. Deshalb feiert das russische Volk an diesem Tag mit seinem üblichen Pathos und Pomp den Tag der Besetzung Russlands durch die griechisch-byzantinische Kultur. Die Erben der Besiegten, die ihre Heimatkultur verraten haben, feiern den Tag der nationalen Kapitulation. Ich gebe es als einen Tag voller großer Feierlichkeiten aus. Ganz im Sinne väterlicher Traditionen... Maximen über die Schrecken der griechischen Expansion mögen für den uneingeweihten Leser jedoch grotesk wirken. Jeder hat gehört, dass Griechenland die Mutter der europäischen Kultur und die Wiege der Zivilisation ist. Und das ist es tatsächlich. Die Antike ist eine der Hauptwurzeln der modernen Welt, und niemand kann dies aufheben. Aber zum Zeitpunkt der beschriebenen Ereignisse war es ein anderes Griechenland. Die schöne Antike von Platon, Perikles und den dreihundert Spartanern verschwand im Nebel der Jahrhunderte. Und statt der Traditionen einer freien Polis haben wir Byzanz geerbt. Ein östliches Fragment des einst großen Römischen Reiches, das seine schlimmsten Merkmale aufweist. Russland, das ein Land freier Gemeinschaften und stolzer Menschen war, hat sich nach dem Vorbild der sterbenden eurasischen Monarchie verändert. Mit all seiner Vergöttlichung der Macht, völliger Unterwürfigkeit und dem Anspruch auf Weltherrschaft. Dann tauschten unsere Vorfahren die Freiheit gegen die Pracht der Paläste und den goldenen Glanz der Kuppeln ein. Und sie haben sogar das byzantinische Wappen gestohlen ... Alles begann mit dem Alphabet. Es wäre also besser, wenn sie es wirklich bei Buratino kaufen würden. Sie können jedoch nicht zurücknehmen, was Sie getan haben. Und bald kam eine Horde von Dienern des griechischen Glaubens, den Buchstaben einer fremden Sprache folgend, zu uns. Dies ist nicht verwunderlich, da zu diesem Zweck die Schrift ersetzt wurde. Dem fremden Gott und seinen Propheten folgend, die die Freuden der Sklaverei besangen, kam der Kult des irdischen Königs zu uns. Der Prinz, der seine gestrigen Brüder besiegte, erbte den Rang eines byzantinischen Cäsaren. Der freie Held und seine Truppe, Verteidiger und Freunde ihres Volkes, wurden zum östlichen Tyrannen und seinen Wachhunden. Der erste Feind der heiligen Macht war ihr eigenes Volk. Gleichzeitig hat die vergöttlichte und nur ihren eigenen Interessen dienende Regierung immer gezeigt, dass sie nicht in der Lage ist, sie vor einer echten Bedrohung zu schützen. Rus fiel an die Mongolen, die Griechen wurden zur Beute der Türken. Nur der lateinamerikanische Westen hielt dem Schlag immer wieder stand. Genau deshalb hassen wir es so sehr ... Die Länder, die das lateinische Alphabet geerbt haben, haben auf erstaunliche Weise den stolzen Geist der Freiheit übernommen, der für die frühe römische Republik charakteristisch war. Und sie haben gebauteine Gesellschaft, die auf den Prinzipien der persönlichen Freiheit und der Menschenrechte basiert. Allerdings traf dies zunächst nur auf wenige Auserwählte zu. Die lateinische Welt schuf das Rittertum. Eine der byzantinischen Monarchie und ihren Nachfolgern unbekannte Institution. Der ritterliche Geist, der die Ideen von Ehre, Freiheit, Verantwortung gegenüber dem Volk und persönlicher Würde verkörperte, legte den Grundstein für die europäische Gesellschaft. Und die Tapferkeit einiger weniger wurde zur Tugend aller. Jahrhundert für Jahrhundert spiegelte die Blüte des europäischen Rittertums die wütenden Wellen der Eroberer wider, die versuchten, die besiedelte Welt zu erobern. Durch die Bemühungen und den persönlichen Mut freier Menschen blieb Latein-Westeuropa eine Insel der Ordnung in einem Meer historischer Veränderungen, das die Erben des Oströmischen Reiches verschlang. Wir haben die Sklaverei geerbt... Die Völker, die das griechische Alphabet übernahmen, erlitten anschließend alle eine vernichtende Niederlage. Als ob seine Buchstaben eine Art Fluch enthielten. Sie alle wurden von aggressiven Stämmen mit einer völlig anderen Kultur erobert. Anschließend wich die ausländische Unterdrückung der Sklaverei, die noch grausamer war. Ihre eigene nationale Regierung übernahm, nachdem sie das fremde Joch abgeworfen hatte, die für die Besatzer charakteristischen Bräuche, Gewohnheiten und Vorgehensweisen bei der Verwaltung des eroberten Territoriums. Seitdem verhält sich die Regierung wie eine Besatzungsarmee in einem eroberten Land. Das war eine natürliche Fortsetzung einer langjährigen kulturellen Beschäftigung. Menschen, die auf Griechisch schreiben, haben seitdem keine freie Gesellschaft geschaffen. Und heute empfinden ihre langjährigen Nachkommen Demokratie und Freiheit als etwas völlig Fremdes, das von außen aufgezwungen wird und ihre nationale Identität bedroht. Im Gegensatz dazu stehen die alten Werte des ewigen Paternalismus. Byzanz lebt in uns fort... Der Kult der nationalen Exklusivität, des Hasses auf die Freiheit, der Fremdenfeindlichkeit und des Isolationismus, der Sklaverei, der Verehrung und des Diebstahls, der bis heute die Grundlage der russischen Mentalität** bildet, ist ein sorgfältig bewahrtes und geschätztes Erbe von Byzanz . Das ist der Preis, den wir für das Alphabet zahlen mussten. Der uralte Virus der Sklaverei, der seit Jahrhunderten mit der Sprache des Alphabets in die Gene eingenäht ist, trennt Russland von den zukunftsorientierten Ländern der goldenen Milliarde. Der eitle Byzantiner hat Angst vor der Zukunft, mag keine Veränderungen und träumt von Stabilität. Die Illusionen vergangener Größe sind ihm wichtiger als zukünftige Chancen. Das ist es, was wir feiern. Allerdings sind unsere Feiertage so aufgebaut, dass sie uns, wie das Alphabet, von der Welt trennen***. Wir feiern Siege über unsere Nachbarn und schätzen Hass und vergangene Missstände. Der Tag des Triumphs über die Polen ist zu einem Tag der nationalen Einheit geworden, und ein würdiger Sieg über die Deutschen gilt als wichtiger als Weihnachten. Es ist nicht verwunderlich, dass die Welt uns meidet ... Es gab jedoch immer eine Chance auf Integration. Um dies zu erreichen, müssen jedoch Schritte unternommen werden, die zur Überwindung der kulturellen und vor allem mentalen Isolation der russischen Gesellschaft von ihren westlichen Nachbarn führen. Aber das Erbe des byzantinischen Exzeptionalismus hindert viele daran, darüber überhaupt zu diskutieren. Die Idee der Integration in die lateinische Welt wurde in allen Jahrhunderten vom Massenbewusstsein als Verlust der nationalen Identität wahrgenommen. Der Vorwurf, ein Unierter zu sein und zu versuchen, das Land dem Westen zuzuwenden, wurde von unseren Behörden als die schrecklichste aller Drohungen benutzt. So hat sich das Land im Laufe der Jahrhunderte völlig isoliert. Ein Volk und eine Kultur, die bis heute ein Gefühl der eigenen Exklusivität und des Großmachtchauvinismus pflegt und sich der gesamten Außenwelt widersetzt, hat in einer sich schnell entwickelnden Welt keine Überlebenschance. Es ist kein Zufall, dass es heute so viele Fantasien über das Ende des Dritten Roms gibt. Es sieht so aus, als wären dies wirklich die letzten Zeiten ... Nachdem wir uns wie Byzanz über zwei Kontinente ausgebreitet haben und es uns nicht gelungen ist, das Leben auf einem von ihnen wirklich zu organisieren, träumen wir von der Weltherrschaft, einer welthistorischen Mission und dem besonderen Zweck eines Gott tragende Menschen. Und wir singen uns das alte Märchen vor, dass unser Land reich und reichlich ist und dass sich die Ordnung von selbst ergeben wird. Wir bemerken nicht, dass die Welt und die Geschichte mit der Geschwindigkeit eines Schnellzuges vorbeifliegen. Und mit jedem neuen Tag, der dem souveränen Narzissmus gewidmet ist, werden die Chancen, in die letzte Kutsche aufzuspringen, immer geringer. Die Zahl der Einstiegswilligen nimmt rapide ab,/…